Auteur
Guerena, J.-L.
Titre
Anthologie bilingue de la poésie espagnole contemporaine
Couverture
?illustrations=?collection=MU
Illustrations
Collection
titre  
Editeur
Editions Gťrard & Co
Numéro
MU183
Année de parution
1969
Dimensions
18.0x11.5
Poids
 
Pages
 
Type
MU
IBSN
aucun
Cycle
 
Index Base
4182
1ère édition
Oui
Mots clés
 
Résumé
Chant, cri, serment, telle nous appara√ģt la po√©sie espagnole. Le rythme, la musicalit√© des vers rejoignent souvent ceux du flamenco ou du cante jondo ; leur couleur rappelle la lumi√®re qui baigne la P√©ninsule. La voix de tout un peuple trouve un √©cho en ses po√®tes, dont les chefs de file se nomment Unamuno, Machado, Jimenez, Lorca. ¬ęIl y a lieu de placer la gloire de survivre au-dessus de la joie de vivre¬Ľ, disait Unamuno. Toute la fiert√©, tolite la dignit√© de l'√Ęme espagnole jaillissent de ces mots. Oui, il s'agit bien de survie, voire de r√©surrection, par l'espoir qui ne se rend jamais m√™me face √† la souffrance, √† la mort ! Apr√®s les t√©n√®bres, apr√®s ces d√©sastres de la guerre dont t√©moignait d√©j√† Goya, les po√®tes voudraient annoncer le r√®gne du soleil br√Ľlant, √©blouissant. C'est la solidarit√© que l'on d√©couvre aupr√®s de ces hommes, parfois jet√©s aux quatre horizons, mais unis par l'Espagne de leur chair et de leur sang. Ce sang qui emp√™che l'encre des po√®mes de se dess√©cher.